18 mars 2013

Våra seenden


Ditt divina inre
till dig själv främst ser

Ditt gudomliga jag
som jag främst ser


















~

man kan inte göra någon perfekt
när den allaredan är ej med defekt

14 mars 2013

13 mars 2013

Röd sol


din utstrålning sprider hetta
man smälter där i sin sälta



















~

12 mars 2013

Turcica


sen benim gökyüzümdün,
denizim, toprağımdın

ben sensiz yaşayamam


















~

11 mars 2013

9 mars 2013

Belysning


du har öppnat ögona mina
varhän ljuset sipprat in

du har öppnat själsögat mitt
varhän det ljus erfått

en belysande tändning
som får själen att brinna

en belysande tändning
som får kroppen att hetta

min gruvliga själ
likt en fyr omformas till

lysande i vart ögonblick
det blickar till

likt ett blixtnedslag
har du i mitt hjärta slagit fyr

där du kommer stanna
med varje slag det fortlides slår

där du kommer stanna
för varje tid som lider till


















~

7 mars 2013

Navrati Song - Shakti De Maa - (शक्ती दे माँ)

















~

Havets böljande


ditt anletes perfektion
fagerheten längs varje del
utstuderad skönhet

du är det vackraste jag sett
dina ögon döljer hav

skimrandes likt pärlor

det pirrar i hela mig
mina ögon tindrar
mitt sinne skalvar

jag når eufori vid din hand
jag når extas vid din smak

du är paradisets hägn




















6 mars 2013

Aros aurora



aras aran

arhakaniyantat
arunas arhi
kizzuwatna

nekuz mēhur
šara up


~~~¤~~~


den ena den andre

de gick iväg till gränsen
gränsen till havet
denna sidan om vattnet

nattens tid
går upp




















~

5 mars 2013

Jämlikhet


är så fruktansvärt tråkigt
jag tycker kvinnan skall va i centrum

det är mycket trevligare




















4 mars 2013

Freja


Freja, den sköna Syr,
fruktbarhetsgudinnan sör
en katta i amourism

krävandes offer av sina dyrkare
i magiskhetens sältande mar

jag giver dig mitt sinne, själ og hjärta




















2 mars 2013

Solstånd


en sol som du
går sig aldrig ner

lyser dag som natt
kort som lång

varje kuk den står




















~

1 mars 2013

Të ma amour


die strajòla m’amor brilljär an tua euj, ëd sant colôr
voroma andé an tùit vive, ce étërnëtê an alegré e bôneur
nou ânsâm à cheur ëd defilé bëneur

chila a l’é con të, mi ësse é ânsëm


















 



~

Dédikàtiôn ën livre Europas tungomål.